`registry__update_artifact`

Replace an artifact’s editable metadata.

Inputs: required id and complete metadata.
Returns: the updated artifact.
Effect: writes state. Omitted editable keys are cleared.

Use registry__patch_artifact when you only need to change selected fields.